Android Studio:
Официальный интегрированный инструмент разработки (IDE) для создания приложений Android.
Включает функции перевода с поддержкой множества языков.
Google Play App Translation Service (GPATS):
Онлайн-сервис перевода приложений, предоставляемый Google.
Поддерживает перевод приложений на более чем 100 языков.
ML Kit for Firebase (ML Kit)
Модуль машинного обучения в Firebase, который включает функции перевода:
Cloud Translation API: Предоставляет доступ к высококачественному машинному переводу.
On-Device Translation API: Осуществляет перевод на устройстве и не требует подключения к Интернету.
Другие инструменты и библиотеки:
Poedit: Бесплатное программное обеспечение для перевода для настольных компьютеров.
Lokalise: Онлайн-платформа локализации для управления переводами.
Transifex: Онлайн-сервис перевода, специализирующийся на технических текстах.
Как использовать эти инструменты:
1. Android Studio:
Создайте проект и включите Google Play App Translation Service.
Переводите строки кода и ресурсы приложения с помощью встроенного редактора переводов.
2. GPATS:
Загрузите исходный APK-файл приложения.
Выберите целевые языки.
Получите переведенный APK-файл и загрузите его в Google Play.
3. ML Kit:
Интегрируйте ML Kit в свое приложение.
Используйте API перевода для динамического перевода содержимого приложения.
4. Другие инструменты:
Экспортируйте строки приложения для перевода с помощью Android Studio или других инструментов.
Импортируйте переведенные строки обратно в проект.